כללים ומגוון נוסחים וטקסטים להזמנה לחתונה
וואו, אם הגעתן לכאן כנראה שהגיע עבורכן רגע מרגש וגדול בחיים… בין אם זהו אירוע שלכן אישית, של אחד מהילדים או מהקרובים אליכן, כדאי להכיר ולדעת כמה כללים ופורמט לניסוח המלל, הטקסט של ההזמנה.
כהרגלי, הבאתי תחילה את הכללים כדי שתוכלו לנסח בעצמכן, והבאתי גם דוגמאות שיוכלו לעזור לכן. אותן תוכלו להעתיק ולשכת התאם לצורכיכן.
מזל טוב, בריאות ושמחה!
כללים לכתיבת ההזמנה לחתונה
בתאריך, מציינים תאריך עברי,
אין להדפיס פסוקים ומאמרי חז"ל כלל שלא יגיעו לידי מחיקה ובזיון. אם מדפיסים, ההזמנה חייבת בגניזה ואסור להשליך אותה לפח. במיוחד, יש להיזהר שלא להדפיס שמות קודש שם ה' וכד'.
ראי שהכתב יהיה כתב עגול (כדוגמת כתב יד) ולא כתב אשורי (אותיות מרובעות)
- הבקשה: השורה הראשונה בנוסח ההזמנה לחתונה היא כתיבת בקשה המזמינה את האורחים שלכן להשתתף. אפשר לפתוח את הבקשה באיזו אמרה או פתגם יפה, או איזה שבח לבורא עולם וכד'. אם אתן מדפיסות את ההזמנה, מומלץ מאוד שלא לכתוב פסוקים.
- שם הזוג שמתחתן: מתחת למשפט המזמין הראשון, יש לרשום את שם החתן מצד ימין ואת שם הכלה מצד שמאל.
יש המוסיפים מילת קישור במרכז, בין שני השמות לדוגמה: עם בחירת ליבו, - תאריך ושעה: לאחר מכן, במרכז, רושמים את מועד האירוע: תאריך עברי (לועזי – תלוי בסגנון החתונה). בחתונה חרדית/דתית מי שמוסיף תאריך לועזי, רושם אותו בסוגריים בתוספת המילה "למניינם". ושעת האירוע/שעת החופה.
- המיקום: מתחת למועד החתונה, יש לרשום את שם המקום/האולם בו יתקיים האירוע. כדאי לציין את הכתובת המדויקת, כולל כתובת על פי הWAZE. לציין אם יש חניה סמוכה למקום.
- פרטים אופציונליים: אם יש צורך, מוסיפים לאחר המיקום עניינים נדרשים נוספים כגון: אופי האירוע (למשל: בהפרדה מלאה, החופה לפני השקיעה וכו')
- מילות סיום: מוסיפים כמה מילים לסיום ההזמנה לדוגמה: נשמח לראותכם/להשתתפותכם, וכד'
- שמות ההורים: יש כמה סגנונות בכתיבת שמות ההורים. באופן כללי, שמות הורי החתן נכתבים בצד ימין (במקביל לשם החתן, ושמות הורי הכלה בצד שמאל, במקביל לשם הכלה. משום צניעות נהוג שלא לרשום את שמות האימהות אלא רושמים את שם האבות ו"רעייתו". אם יש מקרים חריגים הורים שנפטרו/התגרשו ראו למטה בסוף הפוסט הארות. מציינת כי זכור לי שגם בצרפת, בהזמנות לחתונה לא היו רושמים את שם האימהות אלא בנוסח כזה: אדון וגב' שם האב המלא. למשל: אדון וגברת דוד כהן. יש המציינים גם את שמות הסבים משני הצדדים.
- אישורי הגעה: עניין נוסף שלפעמים מוסיפים הוא אישור הגעה לחתונה. יש הרושמים כתובת מייל/ מס' טלפון לאשר הגעה עד תאריך שבוחרים.
לפעמים, יש המדפיסים הזמנות על מגנט לתליה על המקרר. הזמנות אלו יהיו מקוצרות הרבה יותר ויכללו את שם הזוג המתחתן ומועד החתונה בלבד.
נוסחי הזמנה לדוגמה
נוסח הזמנה לחתונה בוואטסאפ או הודעת SMS
- היי, מה שלומכם?
אנו שמחים ומתרגשים להודיע כי אנו מתחתנים ב(תאריך)….
נשמח מאוד שתגיעו לשמוח אתנו.
ההזמנה הדיגיטלית שלנו מצורפת בקישור הבא: …..
נעדכן בהמשך לפרטים נוספים.
באהבה שם החתן ושם הכלה - אנו מזמינים אותך להשתתף בשמחת נישואי ילדינו (שם החתן) & (שם הכלה).
החתונה תתקיים ב(תאריך) ב(מקום) בשעה…
נשמח לראותכם בין אורחינו! - בשמחה ובששון, (שם החתן) ו(שם הכלה) מתחתנים
באולמי …. בתאריך…. בשעה….
מחכים לראותכם שמחים יחד אתנו! - אתם מוזמנים לחתונת (שם החתן) ו(שם הכלה)
המתקיימת ב(תאריך) ב(מקום) בשעה…
נשמח לראותכם
לאישור השתתפות השב … - שמחים להזמינכם לשמחתנו
כל הפרטים כולל עדכון השתתפותכם בקישור הבא: ….
תשובתכם חשובה לנו ותעזור לנו מאוד בהתארגנות והערכותינו לאירוע ❤️
אם הקישור לא נפתח, שלחו הודעה בחזרה עם המילה "…" והקישור יהפוך לפעיל… - נעלה את ירושלים על ראש שמחתנו
(שם החתן) ו (שם הכלה) מתחתנים
החתונה תתקיים בתאריך ….
ב…
קבלת פנים: 19:30 | חופה וקידושין: 20:30
אין תירוצים, כולם באים
לתשומת לבכם: …. - (שם החתן) ו(שם הכלה) מתחתנים
אנו שמחים להזמינכם לחגוג עימנו את יום נישואינו
ב-(תאריך) ב-(מקום)
חופה וקידושין בשעה ….
מצפים לראותכם בין אורחינו - הננו מתכבדים להזמינכם
לשמחת נישואי ילדינו
שם החתן & שם הכלה
השמחה תתקיים אי”ה ביום …. תאריך ….
באולמי ….
קבלת פנים בשעה ….
חופה וקידושין בשעה ….
נשמח לראותכם בין אורחינו - בשעה טובה ומוצלחת
(שם הכלה) & (שם החתן) מזמינים אותך להשתתף בשמחתם
החתונה תתקיים ביום … תאריך…. באולם….
קבלת פנים בשעה …
החופה תיערך בשעה ….
נוסח הזמנה לחתונה חרדית
להלן כמה כללים לכתיבת הזמנה לחתונה חרדית:
ראשית, נהוג לפתוח הזמנה ובכלל תחילה של כל מכתב בראשי תיבות: בע"ה ובס"ד. למי שלא מכירה, בע"ה משמעותו: בעזרת ה'. האשכנזים נוהגים לרשום בס"ד. בס"ד, ראשי תיבות: בסיעתא דשמיא (בעזרת ה' בארמית).
בנוסף, קיימים עוד ראשי תיבות/ קיצורי מילים שכדאי להכיר:
- ב"ה: ברוך ה'
- בעז"ה: בעזרת ה'
- עב"ג: עם בת גילו/ עם בת גורלו
- עב"ל: עם בחירת ליבו
- נר"ו: נַטְרֵיהּ רַחֲמָנָא וּפַרְקִיהּ (ישמרהו הרחמן ויפדהו)..נטריה רחמנא וחיננא (ישמור אותו הרחמן ויחונן אותו). נצרהו רחמנא ונטרהו.
- נ"י: נרו יאיר
- יצ"ו: ישמרהו צורו ויחיהו (ה' ישמור ויחיה אותו)
- הי"ו: היקר והחשוב (בדרך כלל מוסיפים זאת ליד שם החתן). הסבר אחר: השם יחייהו ויחזקהו.
- אי"ה: אם ירצה ה'
- שיח' /תחי': שיחיה/תחיה
- לקב"ה: לקדוש ברוך הוא
- ית': יתברך
- בשעטו"מ: בשעה טובה ומוצלחת
- ב"ב: בני ביתו. אם הראשי תיבות האלו נמצאים בשם העיר, זה מציין את העיר בני ברק
- בסימן טוב ובמזל טוב
אנו מתכבדים להזמין את כבודו וב"ב להשתתף בשמחת כלולות יוצאי חלצינו
שם החתן עב"ל שם הכלה
החופה תתקיים אי"ה בשעטו"מ ביום …. , תאריך עברי ….. בשעה …. ב(מיקום)…..
הורי החתן הורי הכלה
שם אב החתן ורעייתו שם אב הכלה ורעייתו
שם העיר שם העיר - בשבח ותהילה לא-ל נורא עלילה/נוסח אחר: בשבח והודיה לה' יתברך
מתכבדים אנו להזמינכם להשתתף בחתונת ילדינו היקרים
שם החתן נ"י עב"ג שם הכלה תחי'
שתתקיים אי"ה בשעה טובה ומוצלחת
ביום … תאריך עברי …. (תאריך לועזי ….. למניינם)
באולמי …….., רח' ……. עיר ……
ערבית במקום בשעה …..
החופה תיערך בשעה ……
נשמח לראותכם בין אורחינו!
שם אב החתן ורעייתו שם אב הכלה ורעייתו - ביום חגנו נעלה את ירושלם על ראש שמחתנו
בשבח והודיה לקב"ה/ בשבח והודאה לבורא עולם
מתכבדים אנו להזמינכם להשתתף עמנו
בשמחת כלולות בנינו היקרים
שם החתן הי"ו עב"ל שם הכלה הי"ו
שתתקיים בס"ד ביום…., תאריך …. באולמי ….
רחוב…. , שם העיר ….
חניה חופשית במתחם האירוע לכל האורחים
החופה תתקיים בשעה ….
השתתפותכם בשמחתנו תשמח את ליבנו
בכבוד רב
שם אב החתן ורעייתו שם אב הכלה ורעייתו - בשבח והודיה לה' יתברך
ברוכים הבאים בשם ה'
נתכבד להזמינכם לחתונת שם החתן נר"ו ושם הכלה הי"ו
בתאריך ….. בשעה …. ב…. (מיקום)
וה' ישמח אתכם כפליים בשמחת בניכם ויוצאי חלציכם,
בעז"ה נשיב גמולכם ונשמח בשמחתכם
הורי החתן הורי הכלה
שם אב החתן ורעייתו שם אב הכלה ורעייתו - ישתבח שמו לעד ולעולמי עולמים
אנו מזמינים אתכם להשתתף בחתונת
(שם החתן) נ"י עב"ל (שם הכלה) תחי'
הרב ….. ורעייתו הרב …. ורעייתו
שתתקיים אי"ה בשעה טובה ומוצלחת
ביום … תאריך עברי …. (תאריך לועזי ….. למניינם)
באולמי …….., רח' ……. עיר …… חניה חופשית במקום
החופה תיערך בשעה ……
לבוש צנוע יהלום את האירוע
נוסח הזמנה לחתונה דתית
הנוסח אינו שונה מהנוסח לכתיבת הזמנה לחתונה חרדית.
- קול מצהלות חתנים
בשבח והודיה לה' יתברך
אנו מתכבדים להזמינכם להשתתף
בשמחת נישואי בנינו
שם החתן הי"ו & שם הכלה הי"ו
שתתקיים אי"ה
בתאריך עברי ….. (תאריך לועזי…. למניינם)
באולם (שם מיקום האירוע וכתובתו) ….
קבלת פנים בשעה ….
ערבית במקום בשעה …
חופה בשעה ….. (לפני השקיעה)
שם אב החתן ורעייתו שם אב הכלה ורעייתו
האירוע בהפרדה. נא להגיע בלבוש צנוע - בשבח והלל לקב"ה, הרינו שמחים לבשרכם על
חתונת שם החתן עם בחירת ליבו שם הכלה
שתתקיים בעז"ה וישועתו ב"בית המקדש" שיבנה בקרוב במהרה בימינו
ביום … בתאריך עברי ….
ואם חלילה, לא ייבנה עד מועד החתונה,
האירוע יתקיים באולמי …. בכתובת ….
קבלת פנים בשעה …..
חופה וקידושין …..
נשמח לראותכם עם יוצאי חלציכם
האירוע בהפרדה. נא להגיע בלבוש צנוע.
מחכים לראותכם!
שם אב החתן ורעייתו שם אב הכלה ורעייתו
הודעה על חתונה – לבשר על החתונה
- חבר יקר, רציתי לבשרך שאני מתחתן…
- לכל החברות המקסימות שלי, אני מתחתנת… אשלח לכן פרטים בקרוב בעזרת ה'.
- חבריי היקרים, אני מתחתן בתאריך…. באולם…. החופה תתקיים בשעה …. אשמח לראותכם
- בתור החברה הכי טובה שלי, השתתפותך בחתונתי – חובה היא… מצפה לראותך…
- בשורות משמחות לכולם. (שם החתן) האהוב שלנו יתחיל פרק חדש בחייו עם בחירת ליבו. נעדכן בהמשך לגבי מועד החתונה ומיקומה… לבינתיים נאחל לו מזל טוב ושפע של ברכות ואיחולים לבביים מכל הלב
- בשעה טובה, החתונה שלי תתקיים ב-[תאריך ושעה] ב-[מקום]. מצפה לראותך
- כהורים מאושרים, אנו שמחים לבשרכם על נישואי … עם …. ב…. נשמח לחגוג עמכם בחתונה!
- ברגשות גיל והודיה לה' ית', אנו שמחים להודיע שבננו האהוב מתחתן.. תאריך החתונה:… נתראה בקרוב בעזרת השם.
- בשמחה וששון, הנכם מוזמנים לחתונת בני/ביתי המתקיימת ב(תאריך) ב(מקום) בשעה…
- היא הייתה כזו קטנה… ועכשיו היא כבר ממש גדולה! לא להאמין איך הזמן עבר אבל הנה… בתנו האהובה (שם הכלה) מתחתנת עם (שם החתן), ב(תאריך) בשעה (שעה) באולמי … ניפגש בשמחות!
- שמחים ונרגשים להזמינכם לנישואיו של ….. עם … ביום ….. ב.. הזמנה תשלח בקרוב..
- הבן הבכור שלנו, [שם] מתחתן עם [שם הכלה]. תבוא לאירוע. אין צורך במתנה… בואו בשמחה!
נוסח הזמנה לחתונה שאחד ההורים נפטר
ישנו מנהג מוטעה, שחתן/כלה עולים לבית העלמין מזמינים את ההורה שנפטר. מדובר במנהג מוטעה ואין כל צורך לעלות ולהזמינם, מאחר שהקב"ה מוציא את ההורה מגן עדן וקורא לו לבוא לשמחת נישואי הבן/הבת.
מבחינת נוסח ההזמנה, הכל נשאר אותו דבר כמעט. מה שמשתנה הוא כתיבת שמות ההורים. רושמים את שם האב (של החתן/כלה) ומציינים ליד ההורה הנפטר את המילה "ז"ל" – זכרונו/זיכרונה לברכה. יש שרושמים מילת הפרדה בין ההורה החי לבין ההורה שנפטר לדוג': שם ההורה החי יבלח"א = יבדל לחיים ארוכים אמן או שיח'/תחי לעבור אישה.
נוסח הזמנה לחתונה הורים גרושים
כאשר הורים גרושים, הנוסח נשאר עדיין אותו נוסח. מה שישתנה זה בסוף, בשם ההורים. אם יש קשר עם שני ההורים, נהוג לרשום את שמות שני ההורים (ולא רושמים "ורעייתו") הגרושים.
אם אחד מההורים נישא מחדש, יש המציינים את שם בן הזוג החדש גם כן.
כלומר, אם האישה לדוגמא נשאה מחדש, נוהגים לרשום שם האב של מי שמתחתן, שם של האב החורג (הבעל של האם) ורעייתו/שם האם של מי שמתחתן.
אם אחד ההורים לא בקשר בכלל חלילה, ולא מעורב בשום צורה, זה מאוד תלוי האם לרשום את שמו או לא… יש שלא ירשמו את שם ההורה הזה בכלל.. ויש שיציינו אותו בכל זאת לשם כבוד.